Краткое повторение
Фиона и Газ вместе.
Продолжение: Фиона и Газ.
Микки стучит головой о стену. Иен лежит без сна в спальном вагоне грузовика, глядя на семейные фотографии.
Иен видит из окна закусочной, как Моника говорит с группой дальнобойщиков.