Крис садится на автобус, и включает музыку в наушниках погромче.
Крис смотрит в окно автобуса, праень рассказывает, что полиция Лос-Анжелеса застрелила бездомного.
Арти лежит мертвый; Родители Мэтта дома; Трэвис наблюдает за бунтом снаружи; Ник спит;Гризельда молится.