(Настоящее время) Натали и Райан в душе; (Неделя 6) Райан и Алекс в душе. Саймон считает записку от Илаи.
Миранда пытается поговорить с сыном.
Миранда отправляет NAT на их следующего задание.
Нима с Саймоном.
Алекс спрашивает Райана о его шпионаже за ней, потом выгоняет его.
Саймон приглашает Ниму на прогулку.
