(19 октября, 1975) д-р Мартин, Джекс и Сара приходят в университет в поисках молодого Мартина Штейна и его детектора альфа частиц.
Мартин, Сара и Джекс отдыхают с млолодым Мартином в его салоне. Доктор Мартин спрашивает Мартина о его трекере альфа частиц и пытается убедить его бросить курить траву и позаботиться о своем здоровье.
