Брайан берет еще одну запасную таблетку НЗТ, прежде чем отправиться в Манхэттен, чтобы раскрыть преступление в свободное от исполнения служебных обязанностей время.
Песня звучит , когда с Майком и Рэйчел ждут в пробке и он включает радио.
Брайан возвращается домой после спора с мамой.
