Грейс покидает дом и видит пожилую пару. Нил едет домой весь мокрый.
Мелодия телефона Саймона.
Нил и Адриана на сборе средств.
Грейс встречает Саймона в клубе.
Нил выходит из офиса, пытается позвонить Грейс.
Грейс просыпается в одиночестве на следующее утро и видит записку от Нила.
Нил на пути к отелю, чтобы встретить своего первого клиента, Мэллори.
Песня звучит в конце серии, когда Нил прыгает в бассейн.
