(Графство Корк, Ирландия - 30 лет назад) Падриак играет запись для своей дочери, когда его жена приходит домой; Падриак и Маура танцевать вместе, когда их прерывают крики их дочери.
Дин и Сэм на стоянке дома престарелых Оук-Парк
Кас насвистывает эту мелодию
Дин ложится, но может уснуть.
